The doors will open on the left side. Please mind the open doors. | ประตูจะเปิดทางซ้ายมือ กรุณาระวังประตูด้วยครับ |
We open on a group of lethargic kids. | เราจะเริ่มจากกลุ่มเด็กที่หมดเรี่ยวแรง |
It keeps the wormhole open on the other side. | ทำให้รูหนอนอีกฝั่งเปิด . |
Only thing that keeps the lids open on a ten-hour stretch. | ผมได้ยินเรื่องที่เกิดขึ้นกับภรรยาเขาแล้ว คุณโอเคมั้ย? |
{\pos(190,220)}Keep your eyes open on this one. | นายหากตามองดูสิ่งนี้สิ |
You trip and fall with your mouth open on one guys... | คุณสะดุดล้มลงไป ปากคุณ ไปประกบกับหนุ่มคนหนึ่ง |
There were files open on Mayer's computer-- documents relating to his investigation into Starkwood. | มีไฟล์จำนวนมากในคอมพิวเตอร์ของเมเยอร์ เอกสารเกี่ยวข้องการสืบสวนโยงไปยังสต๊าควู๊ด |
The Kirkland facebook is open on my desktop, and some of these people have pretty horrendous facebook pics. | หน้าจอของผมเปิดเฟสบุ๊ค ของหอเคิร์กแลนด์อยู่ แล้วรูปของบางคนในเฟสบุ๊ค ก็น่าเกลียดซะไม่มี |
Yeah, I went to check my e-mail and there's a website open on your computer. | อืม ฉันจะเช็คเมล์ แต่เห็นมีเวบเปิดอยู่ |
If I'd have told them that, they'd have cut her open on the spot. | ถ้าผมบอกเรื่องนั้นกับพวกมัน พวกมันจะต้องคว้านไส้พุงเธอออกมาแน่ |
The can of whup ass I ought to open on you. | ฉันควรจะเฆี่ยน พวกนายนะเนี่ย |
I made that in Photoshop and mailed it to you a month ago so that you'd keep tonight open on your calendar. | เมื่อเดือนก่อนเพื่อคุณจะได้ทำตัวให้ว่างในคืนนี้ |